<html>
<head>
</head>

<body>
<h1>3A - GERİ DÖNÜŞÜMLÜ  TRANSKRİPSİYON SİSTEMİ<br/>– REVERSIBLE TRANSCRIPTION </h1>

<ul>
<li><b>Osmanlıcadaki her karakter için benzersiz bir gösterim verir.</b> Provide unique representation for each character in the Ottoman script.
</li>
<li><b>Transkripti yapan kişi tarafından eklenen her karakteri benzersiz bir şekilde belirler.</b> Identify uniquely each character added by the transcriber. [kısa ünlüler  - “short” vowels]
</li>
<li><b>Osmanlıcadaki her arap karakterlerin özel kullanımını belirler.</b> Identify uniquely all special uses of Arabic characters in the Ottoman script. [<b>başlangıç ünlüler</b> - initial vowels]
</li>
</ul>

</body>
</html>