| 1. | a. Alayiş-i dünyadan el çekmeye niyyet var |
| b. Yakında adem dirler bir şehre azimet var |
| 2. | a. Uçdı bu fezalardan mürg-ı dil-i nalanım |
| b. Aram idemez oldum efkar-ı seyahat var |
| 3. | a. Nuş eylese bir aşik ta haşre dek ayılmaz |
| b. Bezm-i feleğin bilmem camında ne halet var |
| 4. | a. Bu halet ile ey dil sağ olmada alemde |
| b. Derd-ü gamı dilberle ölmekte letafet var |
| 5. | a. Ser terkine ka'ildir dünyaya gönül virmez |
| b. Terk ehlinin ey Baki başında sa'adet var |