1.
Gazel
mefailün mefailün mefailün mefailün
1.
a.
Ġubārı ravżnuñ kehl-i cilādur yā Resūla'llah
b.
Gözümde ẖāk-i kūyuñ ṭūtiyādur yā Resūla'llah
2.
a.
Cebīnüñ sūre-i ve'ş-şems sīneñ maṭlaʿ-ı ve'l-fecr
b.
Ṣaçuñ ve'lleyl yüzüñ ve'ḍḍuḥādur yā Resūla'llah
3.
a.
Şeb-i miʿrācda naʿl-i şerīfüñ naḳşın almış çarẖ
b.
Biri meh birisi mihr-i semādur yā Resūla'llah
4.
a.
Şemīm-i çīn-i zülfüñ şemmesidür müşg ile ʿanber
b.
Anuñçün müşge teşbīhi ẖaṭādur yā Resūla'llah
5.
a.
Ne yüzle varayum yüz virmez iseñ bāb-ı raḥmāna
b.
Yüzümde rū-siyehlik rū-nümādur yā Resūla'llah