| 1. | a. Has{i.}l{i.}m yok ser-i kuyunda beladan gayr{i.} |
| b. Garaz{i.}m yok reh-i a{s,}k{i.}ndafenadan gayr{i.} |
| 2. | a. Ney-i bezm-i gamem ey ah ne bulsan yele ver |
| b. Oda yanm{i.}{s,} kuru cisminde hevadan gayr{i.} |
| 3. | a. Perde {c,}ek {c,}ehreme hicran g{u:}n{u:} ey kanlu siri{s,}k |
| b. Ki g{o:}z{u:}m g{o:}rmeye ol m{a=}hlikadan gayr{i.} |
| 4. | a. Yetti bi-kesli{g=}im ol gayete kim {c,}evremde |
| b. Kimse yok {c,}izgine gird-{a=}b-{i.} bel{a=}dan gayr{i.} |
| 5. | a. Bozma ey mevc g{o:}z{u:}m ya{s,}{i.} hab{a=}b{i.}n ki bu seyl |
| b. Komad{i.} hi{c,} im{a=}ret bu binadan gayr{i.} |
| 6. | a. Bezm-i a{s,}k i{c,}re Fuz{u=}li nice {a=}h eylemeyem |
| b. Ne temettu' bulunur neyde sad{a=}dab gayr{i.} |